ISO Standards Handbook:Paints and varnishes

ISO Standards Handbook:Paints and varnishes

ISO标准手册：油漆和清漆
Volume 4: Preparation and protection of steel substrates

第4卷：钢基材的制备和保护
2002, Ed. 3, 722 p., ISBN 92-67-10357-1

Contents

 

ISO 8501-1:1988                Preparation of steel substrates before application of paints and related products —

                                           Visual assessment of surface cleanliness — Part 1: Rust grades and preparation grades of uncoated

                                           steel substrates and of steel substrates after overall removal of previous coatings

                                           涂料和有关产品使用前钢衬底的制备 – 表面清洁度的视觉评价 –

                                           第1部分:未涂覆钢衬底和已有覆层全部除去后钢衬底的锈蚀等级和制备等级

---

ISO 8501-2:1994                Preparation of steel substrates before application of paints and related products —

                                           Visual assessment of surface cleanliness — Part 2: Preparation grades of previously coated steel

                                           substrates after localized removal of previous coatings

                                           涂装油漆和有关产品前钢材预处理 – 表面清洁度的目视评定 –

                                           第2部分:局部去除原有涂层后钢材的除锈等级

---

ISO 8502-1:1991                Preparation of steel substrates before application of paints and related products —

                                           Tests for the assessment of surface cleanliness — Part 1:Field test for soluble iron corrosion products

                                           涂覆油漆和相关产品前钢材衬底的预处理 – 表面清洁度的评定试验 –

                                           第1部分:可溶性铁腐蚀产品的现场试验

---

ISO 8502-2:1992                Preparation of steel substrates before application of paints and related products —

                                           Tests for the assessment of surface cleanliness — Part 2:Laboratory determination of chloride on

                                           cleaned surfaces

                                           涂覆油漆和相关产品前钢材衬底的预处理 – 表面清洁度的评定试验 – 第2部分:洁净表面氯化物的测定

---

ISO 8502-3:1992               Preparation of steel substrates before application of paints and related products —

                                           Tests for the assessment of surface cleanliness —

                                           Part 3:Assessment of dust on steel surfaces prepared for painting (pressuresensitive tape method)

                                           涂覆油漆和相关产品前钢材衬底的预处理 – 表面清洁度的评定试验 –

                                           第3部分:油漆前预处理后的钢材表面上的灰尘评定

---

ISO 8502-4:1993               Preparation of steel substrates before application of paints and related products —

                                           Tests for the assessment of surface cleanliness —

                                           Part 4:Guidance on the estimation of the probability of condensation prior to paint application

                                           涂覆油漆和相关产品前钢材衬底的预处理 – 表面清洁度的评定试验 –

                                           第4部分:油覆前凝露可能性的评定导则

---

ISO 8502-5:1998               Preparation of steel substrates before application of paints and related products —

                                           Tests for the assessment of surface cleanliness —

                                           Part 5:Measurement of chloride on steel surfaces prepared for painting (ion detection tube method)

                                           涂覆油漆和相关产品前钢材衬底的预处理 – 表面清洁度的评定试验 –

                                           第5部分:涂装前钢材表面上氯化物测定(离子探测管法)

---

ISO 8502-6:1995                Preparation of steel substrates before application of paints and related products —

                                           Tests for the assessment of surface cleanliness —

                                           Part 6:Extraction of soluble contaminants for analysis — The Bresle method

                                           涂覆油漆和相关产品前钢材衬底的预处理 – 表面清洁度的评定试验 –

                                           第6部分:提取分析用可溶性杂质.Bresle法

---

ISO 8502-8:2001               Preparation of steel substrates before application of paints and related products —

                                          Tests for the assessment of surface cleanliness —

                                           Part 8: Field method for the refractometric determination of moisture

                                           涂覆油漆和相关产品前钢材衬底的预处理 – 表面清洁度的评定试验 –

                                           第8部分：现场水分折射测定方法

---

ISO 8502-9:1998               Preparation of steel substrates before application of paints and related products —

                                           Tests for the assessment of surface cleanliness —

                                            Part 9: Field method for the conductometric determination of water-soluble salts

                                           涂覆油漆和相关产品前钢材衬底的预处理 – 表面清洁度的评定试验 –

                                           第9部分:水溶性盐的现场电导测定法

---

ISO 8502-10:1999              Preparation of steel substrates before application of paints and related products —

                                           Tests for the assessment of surface cleanliness —

                                           Part 10: Field method for the titrimetric determination of water-soluble chloride

                                           涂覆油漆和相关产品前钢材衬底的预处理 – 表面清洁度的评定试验 –

                                           第10部分:水溶性氯化物的现场滴定测定方法

---

ISO 8503-1:1988               Preparation of steel substrates before application of paints and related products —

                                           Surface roughness characteristics of blast-cleaned steel substrates —

                                           Part 1: Specifications and definitions for ISO surface profile comparators for the assessment of

                                           abrasive blast-cleaned surfaces

                                           涂装油漆和有关产品前钢材预处理 – 喷射清理钢材的表面粗糙度特性 –

                                           第1部分:磨料喷射清理表面粗糙度的ISO评定

---

ISO 8503-2:1988               Preparation of steel substrates before application of paints and related products —

                                           Surface roughness characteristics of blast-cleaned steel substrates —

                                           Part 2: Method for the grading of surface profile of abrasive blast-cleaned steel —

                                           Comparator procedure

                                           涂装油漆和有关产品前钢材预处理 – 喷射清理钢材的表面粗糙度特性 –

                                           第2部分:磨料喷射清理表面的粗糙度定级方法

---

ISO 8503-3:1988                Preparation of steel substrates before application of paints and related products —

                                           Surface roughness characteristics of blast-cleaned steel substrates —

                                           Part 3: Method for the calibration of ISO surface profile comparators and for the determination of

                                           surface profile — Focusing microscope procedure

                                           涂装油漆和有关产品前钢材预处理 – 喷射清理钢材的表面粗糙度特性 –

                                           第3部分:ISO表面轮廓比较仪的校准方法和表面轮廓的测定方法 显微镜的调焦方法

---

ISO 8503-4:1988               Preparation of steel substrates before application of paints and related products —

                                           Surface roughness characteristics of blast-cleaned steel substrates —

                                           Part 4: Method for the calibration of ISO surface profile comparators and for the determination of

                                           surface profile — Stylus instrument procedure

                                           涂装油漆和有关产品前钢材预处理 – 喷射清理钢材的表面粗糙度特性 –

                                           第4部分:ISO表面轮廓比较仪的校准方法和表面轮廓的测定方法 触针仪法

---

ISO 8504-1:2000                Preparation of steel substrates before application of paints and related products —

                                           Surface preparation methods — Part 1: General principles

                                           涂装油漆和有关产品前钢材预处理 – 表面预处理方法 – 第1部分:总则

---

ISO 8504-2:2000                Preparation of steel substrates before application of paints and related products —

                                           Surface preparation methods — Part 2: Abrasive blast-cleaning

                                           涂装油漆和有关产品前钢材预处理 – 表面预处理方法 – 第2部分:磨料喷射清理

---

ISO 8504-3:1993                Preparation of steel substrates before application of paints and related products —

                                           Surface preparation methods — Part 3: Hand- and power-tool cleaning

                                           涂装油漆和有关产品前钢材预处理 – 表面预处理方法 – 第3部分:手工和动力工具清洗

---

ISO 11124-1:1993              Preparation of steel substrates before application of paints and related products —

                                           Specifications for metallic blast-cleaning abrasives —

                                           Part 1:General introduction and classification

                                           涂装油漆和有关产品前钢材预处理 – 喷射清理用金属磨料的技术要求 – 第1部分:一般介绍及分类

---

ISO 11124-2:1993              Preparation of steel substrates before application of paints and related products —

                                           Specifications for metallic blast-cleaning abrasives — Part 2:Chilled-iron grit

                                           涂装油漆和有关产品前钢材预处理 喷射清理用金属磨料的技术要求 第2部分:冷硬铸铁丸

---

ISO 11124-3:1993              Preparation of steel substrates before application of paints and related products —

                                           Specifications for metallic blast-cleaning abrasives — Part 3:High-carbon cast-steel shot and grit

                                           涂装油漆和有关产品前钢材预处理 – 喷射清理用金属磨料的技术要求 – 第3部分:高碳铸钢丸和砂

---

ISO 11124-4:1993             Preparation of steel substrates before application of paints and related products —

                                          Specifications for metallic blast-cleaning abrasives — Part 4:Low-carbon cast-steel shot

                                           涂装油漆和有关产品前钢材预处理 – 喷射清理用金属磨料的技术要求 – 第4部分:低碳铸钢丸

---

ISO 11125-1:1993             Preparation of steel substrates before application of paints and related products —

                                          Test methods for metallic blast-cleaning abrasives — Part 1: Sampling

                                           涂装油漆和有关产品前钢材预处理 – 喷射清理用金属磨料的试验方法 – 第1部分:抽样

---

ISO 11125-2:1993             Preparation of steel substrates before application of paints and related products —

                                          Test methods for metallic blast-cleaning abrasives — Part 2:Determination of particle size distribution

                                           涂装油漆和有关产品前钢材预处理 – 喷射清理用金属磨料的试验方法 – 第2部分:颗粒尺寸分布的测定

---

ISO 11125-3:1993             Preparation of steel substrates before application of paints and related products —

                                          Test methods for metallic blast-cleaning abrasives — Part 3:Determination of hardness

                                           涂装油漆和有关产品前钢材预处理 – 喷射清理用金属磨料的试验方法 – 第3部分:硬度测定

---

ISO 11125-4:1993             Preparation of steel substrates before application of paints and related products —

                                          Test methods for metallic blast-cleaning abrasives — Part 4:Determination of apparent density

                                           涂装油漆和有关产品前钢材预处理 – 喷射清理用金属磨料的试验方法 – 第4部分:表观密度测定

---

ISO 11125-5:1993             Preparation of steel substrates before application of paints and related products —

                                          Test methods for metallic blast-cleaning abrasives —

                                          Part 5:Determination of percentage defective particles and of microstructure

                                           涂装油漆和有关产品前钢材预处理 – 喷射清理用金属磨料的试验方法 –

                                           第5部分:缺陷颗粒的百分比和微结构的测定

---

ISO 11125-6:1993             Preparation of steel substrates before application of paints and related products —

                                          Test methods for metallic blast-cleaning abrasives — Part 6 Determination of foreign matter

                                           涂装油漆和有关产品前钢材预处理 – 喷射清理用金属磨料的试验方法 – 第6部分:外来杂质测定

---

ISO 11125-7:1993             Preparation of steel substrates before application of paints and related products —

                                          Test methods for metallic blast-cleaning abrasives — Part 7: Determination of moisture

                                           涂装油漆和有关产品前钢材预处理 – 喷射清理用金属磨料的试验方法 – 第7部分:含水量测定

---

ISO 11126-1:1993             Preparation of steel substrates before application of paints and related products —

                                          Specifications for non-metallic blast-cleaning abrasives —

                                          Part 1: General introduction and classification

                                           涂装油漆和有关产品前钢材预处理 – 喷射清理用非金属磨料的技术要求 –

                                           第1部分:总体介绍和分类

---

ISO 11126-3:1993             Preparation of steel substrates before application of paints and related products —

                                          Specifications for non-metallic blast-cleaning abrasives — Part 3: Copper refinery slag

                                           涂装油漆和有关产品前钢材预处理 – 喷射清理用非金属磨料的技术要求 – 第3部分:铜精炼渣

---

ISO 11126-4:1993             Preparation of steel substrates before application of paints and related products —

                                          Specifications for non-metallic blast-cleaning abrasives — Part 4: Coal furnace slag

                                           涂装油漆和有关产品前钢材预处理 – 喷射清理用非金属磨料的技术要求 – 第4部分:煤炉渣

---

ISO 11126-5:1993             Preparation of steel substrates before application of paints and related products —

                                          Specifications for non-metallic blast-cleaning abrasives — Part 5: Nickel refinery slag

                                           涂装油漆和有关产品前钢材预处理 – 喷射清理用非金属磨料的技术要求 – 第5部分:镍精炼渣

---

ISO 11126-6:1993             Preparation of steel substrates before application of paints and related products —

                                          Specifications for non-metallic blast-cleaning abrasives — Part 6: Iron furnace slag

                                           涂装油漆和有关产品前钢材预处理 – 喷射清理用非金属磨料的技术要求 – 第6部分:炼铁炉渣

---

ISO 11126-7:1995             Preparation of steel substrates before application of paints and related products —

                                          Specifications for non-metallic blast-cleaning abrasives — Part 7: Fused aluminium oxide

                                           涂装油漆和有关产品前钢材预处理 – 喷射清理用非金属磨料的技术要求 – 第7部分:熔融氧化铝

---

ISO 11126-8:1993             Preparation of steel substrates before application of paints and related products —

                                          Specifications for non-metallic blast-cleaning abrasives — Part 8: Olivine sand

                                           涂装油漆和有关产品前钢材预处理 – 喷射清理用非金属磨料的技术要求 – 第8部分:橄榄石砂

---

ISO 11126-9:1999             Preparation of steel substrates before application of paints and related products —

                                          Specifications for non-metallic blast-cleaning abrasives — Part 9: Staurolite

                                           涂装油漆和有关产品前钢材预处理 – 喷射清理用非金属磨料的技术要求 – 第9部分:十字石

---

ISO 11126-10:2000           Preparation of steel substrates before application of paints and related products —

                                          Specifications for non-metallic blast-cleaning abrasives — Part 10: Almandite garnet

                                           涂装油漆和有关产品前钢材预处理 – 喷射清理用非金属磨料的技术要求 – 第10部分:铁铅石榴石

---

ISO 11127-1:1993             Preparation of steel substrates before application of paints and related products —

                                          Test methods for non-metallic blast-cleaning abrasives — Part 1: Sampling

                                           涂装油漆和有关产品前钢材预处理 – 喷射清理用非金属磨料的试验方法 – 第1部分:抽样

---

ISO 11127-2:1993             Preparation of steel substrates before application of paints and related products —

                                          Test methods for non-metallic blast-cleaning abrasives —

                                          Part 2: Determination of particle size distribution

                                           涂装油漆和有关产品前钢材预处理 – 喷射清理用非金属磨料的试验方法 – 第2部分:颗粒尺寸分布的测定

---

ISO 11127-3:1993             Preparation of steel substrates before application of paints and related products —

                                          Test methods for non-metallic blast-cleaning abrasives — Part 3: Determination of apparent density

                                           涂装油漆和有关产品前钢材预处理 – 喷射清理用非金属磨料的试验方法 – 第3部分:表观密度测定

---

ISO 11127-4:1993             Preparation of steel substrates before application of paints and related products —

                                          Test methods for non-metallic blast-cleaning abrasives —

                                          Part 4: Assessment of hardness by a glass slide test

                                           涂装油漆和有关产品前钢材预处理 – 喷射清理用非金属磨料的试验方法 –

                                           第4部分:通过玻璃载片试验评定硬度

---

ISO 11127-5:1993             Preparation of steel substrates before application of paints and related products —

                                          Test methods for non-metallic blast-cleaning abrasives — Part 5: Determination of moisture

                                           涂装油漆和有关产品前钢材预处理 – 喷射清理用非金属磨料的试验方法 – 第5部分:含水量测定

---

ISO 11127-6:1993             Preparation of steel substrates before application of paints and related products —

                                          Test methods for non-metallic blast-cleaning abrasives —

                                          Part 6: Determination of water-soluble contaminants by conductivity measurement

                                           涂装油漆和有关产品前钢材预处理 – 喷射清理用非金属磨料的试验方法 –

                                           第6部分:通过测量电导率测定水溶性杂质

---

ISO 11127-7:1993              Preparation of steel substrates before application of paints and related products —

                                           Test methods for non-metallic blast-cleaning abrasives —

                                           Part 7: Determination of water-soluble chlorides

                                           涂装油漆和有关产品前钢材预处理 – 非金属喷沙清理磨料的试验方法 – 第7部分:水溶性氯化物的测定

---

ISO 12944-1:1998             Paints and varnishes — Corrosion protection of steel structures by protective paint systems —

                                           Part 1: General introduction

                                           色漆和清漆 防护漆体系对钢结构的腐蚀防护 第1部分 总则

---

ISO 12944-2:1998             Paints and varnishes — Corrosion protection of steel structures by protective paint systems —

                                           Part 2: Classification of environments

                                           色漆和清漆 防护漆体系对钢结构的腐蚀防护 第2部分 环境分类

---

ISO 12944-3:1998             Paints and varnishes — Corrosion protection of steel structures by protective paint systems —

                                           Part 3: Design considerations

                                           色漆和清漆 防护漆体系对钢结构的腐蚀防护 第3部分 设计内容

---

ISO 12944-4:1998             Paints and varnishes — Corrosion protection of steel structures by protective paint systems —

                                           Part 4: Types of surface and surface preparation

                                           色漆和清漆 防护漆体系对钢结构的腐蚀防护 第4部分 表面和表面预处理类型

---

ISO 12944-5:1998             Paints and varnishes — Corrosion protection of steel structures by protective paint systems —

                                           Part 5: Protective paint systems

                                           色漆和清漆 防护漆体系对钢结构的腐蚀防护 第5部分 防护漆体系

---

ISO 12944-6:1998             Paints and varnishes — Corrosion protection of steel structures by protective paint systems —

                                           Part 6: Laboratory performance test methods

                                           色漆和清漆 防护漆体系对钢结构的腐蚀防护 第6部分 实验室性能试验方法

---

ISO 12944-7:1998             Paints and varnishes — Corrosion protection of steel structures by protective paint systems —

                                           Part 7: Execution and supervision of paint work

                                           色漆和清漆 防护漆体系对钢结构的腐蚀防护 第7部分 油漆工作的进行与监督管理

---

ISO 12944-8:1998             Paints and varnishes — Corrosion protection of steel structures by protective paint systems —

                                           Part 8: Development of specifications for new work and maintenance

                                           色漆和清漆 防护漆体系对钢结构的腐蚀防护 第8部分 新工艺和维修规范的开发

---

Subject index
Concordance list of ISO and ASTM standards